Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Soblacktie

Maison Martin Margiela contre le sida

MMM Sida 01.jpg

Je ne le savais pas, je l'ai appris en recevant le dossier de presse, mais le T-shirt sida est présent depuis le l'automne hiver 1994/1995 dans chaque nouvelle collection et ce pour toutes les saisons, chez Maison Martin Margiela. Un moyen comme un autre de lutter avec ces propres moyens contre le sida.

 

Cette année, l'édition limitée du T-shirt SIDA est réalisée pour la première fois en japonais, son lancement officiel se fera le 1er décembre, lors de la journée mondiale du sida. Le texte en japonais est une traduction de "THERE IS MORE ACTION TO BE DONE TO FIGHT AIDS THAN TO WEAR THIS T-SHIRT BUT IT’S A GOOD START". La version en anglais reste présente, mais cette année le projet innove, à chaque nouvelle saison, la phrase sera traduite dans une langue différente, malheureusement, le sida est une maladie mondiale et nous devons tous y être sensible.

Pour information, un pourcentage des ventes est reversé à ‘AIDES’, l’association française de lutte contre le sida (www.aides.org). Au fil des années, quelques 170000 t-shirts ont été vendus, portant la contribution versée à AIDES à plus de 700000 euros. J'espère que vous serez sensible à la démarche.

MMM Sida 03.jpg

MMM Sida 02.jpg

 

 

Commentaires

  • MMM j'adore....son parfum "untitled" est extraodinaire.

    A tel point que j'en ai acheté un flacon pour ma soeur, ma copine et moi même...une fragrance unique et très sensible. Boisée et musquée sans trop d'excès.

    Ses vêtements et chaussures appelent tjs à y regarder à 2 fois malgré une simplicité des couleurs...les formes sont innovatives.

    Merci

    @ + Em

  • @ EM : je n'ai pas eu l'occasion de sentir le parfum de MMM, après je crois que nous partageons le même avis sur MMM. @ +++

  • Je trouve que c'est une belle initiative !

  • @ Stéphanie : une belle initiative oui. @ +++

  • Je préfère la version en anglais. Mais l'idée du texte imprimé sur l'extérieur/intérieur est extra. (en plus de l'initiative, cela va de soi)

Les commentaires sont fermés.