« Paris Fashion Week | Page d'accueil | La fille du week-end, the week-end girl - Kylie Minogue by Simon Emmett »

05/10/2012

Automne/hiver - Fall/winter 2012 - Simon Spurr

simon spurr,new-york,wasp,chic,east coast,hamptons,men,hommes,uomo,fashion,mode,moda,automne,hiver,fall,winter,collection,2012,2013,last collection,créateur,designer,londres,london,rtw,fw,ready to wear,prêt à porter,fashion week,luxe,luxury

Suite à ma présentation de la collection estivale de Simon Spurr, un de mes lecteurs m'annonçait que Simon suite à des désaccords avec la direction de son label avait décidé de partir et de rentrer à Londres ! Nous serions donc en présence avec la collection homme automne hiver 2012 2013 de la dernière collection de Simon à la tête de sa propre marque !

Following my presentation of the last summer collection from Simon Spurr, one of my reader was telling me that Simon, due to disagreement with the directorate of his label, decided to come back to London ! So, we may be with this Fall-winter 2012/13 collection, in presence of the last collection of Simon at the head of his own brand !


En fait je suis dans l'incapacité de vous dire si ce fait est survenu avant ou après la présentation de cette collection en février dernier ! Nous ne pourrons donc pas porter un avis sur le ressenti de la collection en fonction de ce point particulier qui serait à même de très largement influencer un créateur.

Après 5 saisons, l'attirance que j'éprouve pour le travail de Simon Spurr n'a pas changée, elle s'est même développée. J'avais beaucoup d'attente concernant le futur de cette marque et de Simon en tant que directeur artistique de mode. Sans me prétendre gourou ou oracle "de la fashion", je lui prédisais un avenir à la Ralph Lauren (au moins sur la mode masculine) car sans être péjoratif, Simon Spurr c'est la "classe américaine", la vraie, celle de la côte Est.

Je regrette en tout cas que nous n'ayons jamais été  prévus au programme de développement de cette marque qui a du potentiel pour séduire la clientèle masculine européenne, de quoi bousculer certaines maisons du vieux continent. La grande question maintenant sera de connaître le futur de Simon et de sa marque !

In fact, I’m unable to say if the event occurred before or after the presentation of this collection last February ! We won’t be able though, to judge the collection in function of this particular event which should be influencing any creator.
 
After 5 seasons, the attraction that I’ve for Simon Spurr’s work didn’t changed, it even grown. I had a lot of expectations concerning the future of this brand and Simon as a fashion artistic director. Without pretending being a guru or a fashion oracle, I was predicting for him a future “à la” Ralph Lauren (at least for men fashion) because, without being pejorative, Simon Spurr is the “American class”, the true one, the one from East coast.
 
I regret any way that we never have been scheduled in the development of this brand, which has potential to seduce European male customers, enough to upset some brands from the old continent. The big question is now to know what will be the future of Simon and his brand !

simon spurr,new-york,wasp,chic,east coast,hamptons,men,hommes,uomo,fashion,mode,moda,automne,hiver,fall,winter,collection,2012,2013,last collection,créateur,designer,londres,london,rtw,fw,ready to wear,prêt à porter,fashion week,luxe,luxury

simon spurr,new-york,wasp,chic,east coast,hamptons,men,hommes,uomo,fashion,mode,moda,automne,hiver,fall,winter,collection,2012,2013,last collection,créateur,designer,londres,london,rtw,fw,ready to wear,prêt à porter,fashion week,luxe,luxury

simon spurr,new-york,wasp,chic,east coast,hamptons,men,hommes,uomo,fashion,mode,moda,automne,hiver,fall,winter,collection,2012,2013,last collection,créateur,designer,londres,london,rtw,fw,ready to wear,prêt à porter,fashion week,luxe,luxury

simon spurr,new-york,wasp,chic,east coast,hamptons,men,hommes,uomo,fashion,mode,moda,automne,hiver,fall,winter,collection,2012,2013,last collection,créateur,designer,londres,london,rtw,fw,ready to wear,prêt à porter,fashion week,luxe,luxury

© Simon Spurr

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.