Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

« Dior Homme FW2013 - Back to the futur | Page d'accueil | Andrej Pejic, Ali Mahdavi - Double Je - Body double - W Paris Opéra »

23/01/2013

Rolls-Royce Wraith - Elle se dévoile - Undressed flying lady

rolls-royce,wraith,rolls-royce cars,phantom,ghost,icons,luxury,luxe,luxury arts,rolls,royce,automobile,drophead coupé,coupé,new phantom,nouvelle wraith,brand-new,nouveauté,exclusive,luxury car,yacht,leather,wood,gold,flying spirit,lady of ecstasy,silver,precious,bespoke,sur mesure,unique,experience,goodwood,sussex

Quand le plus luxueux des fabricants automobiles dévoile une nouveauté, il y a de quoi être particulièrement attentif. Nous savions depuis plusieurs mois que Rolls-Royce préparait une nouvelle voiture, peut on encore parler de voiture ? La confirmation "visuelle" est arrivée hier avec la publication de la première photographie officielle de son nouveau modèle, la Wraith. Le lancement officiel et international se fera lui au Salon de l’automobile de Genève en mars 2013.

When the most luxurious automobile manufacturer unveils something new, there's good reason to pay special attention. We've known for several months that Rolls-Royce was getting a new car ready. Could this be it ? Visual confirmation arrived yesterday with the publishing of the first official photograph on their new model, the Wraith. The official international launch will take place at the Geneva Motor Show in March 2013.


On nous l'annonce gracieuse, audacieuse et parfaitement contemporaine. J'ai l'impression que l'on me parle d'une collection de mode, mais non, il s'agit bien de la Wraith (spectre en anglais), après la Phantom et la Ghost. Elle arborera des lignes fluides associées à la plus puissante des mécaniques de l'histoire de la marque. Nous n'oublierons pas le luxe et l'opulence si propre à tous ces véhicules de prestige.

Après avoir eu le plaisir de monter à bord, sans doute à la meilleure place, celle dévolue aux passagers, maintenant qu'on parle de performances, de puissance, de dynamisme, l'idée de passer derrière le volant pique un peu ma curiosité, mais attendons d'en savoir définitivement plus sur cette nouvelle Rolls-Royce Wraith.

They're saying it's graceful, daring, and completely modern. I feel like I'm being told about a fashion collection, but no, it's really about the Wraith, following the Phantom and the Ghost. It'll be sporting fluid lines along with the most powerful mechanics in brand history. Let's not forget the luxury and wealth that is always endowed to these prestigious vehicles.

I had the pleasure of sitting in it (no doubt in the best seat, the passenger's seat), and now that we're talking about performance, power, and dynamism, the thought of moving behind the steering wheel sort of piques my curiosity. Can't wait to find out more about this new Rolls-Royce Wraith...

rolls-royce,wraith,rolls-royce cars,phantom,ghost,icons,luxury,luxe,luxury arts,rolls,royce,automobile,drophead coupé,coupé,new phantom,nouvelle wraith,brand-new,nouveauté,exclusive,luxury car,yacht,leather,wood,gold,flying spirit,lady of ecstasy,silver,precious,bespoke,sur mesure,unique,experience,goodwood,sussex

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.