Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Soblacktie

Printemps/été - Spring/Summer 2013 - Gucci

gucci,frida giannini,homme,men,uomo,printemps,été,spring,summer,2013,fashion,fashion designer,designer mode,mode,luxe,méditerranée,women,femmes,couleur,collection,luxury,italie,italia,italy,florence,firenze,ppr,tom ford,maroquinerie,accessoires,accessories,marque,brand

Le printemps commence sérieusement à se faire attendre et avec lui tout autant de raisons de ne pas encore basculer sur notre dressing estival et pourtant je continue ma découverte des collections de la prochaine saison. Petite visite chez Gucci pour voir ce que nous propose Frida Giannini. Si depuis deux saisons j'étais très enthousiaste, la saison qui s'annonce du côté de Florence (berceau de la maison), me semble être dans sa globalité moins irrésistible. Cela ne m'empêche pas d'avoir eu quelques coups de cœur.

Spring is not yet showing its nose and with it the motivation to take out our summer wardrobe ; yet I persevere in my discoveries of next season’s collections. Hence a quick visit to Gucci to see what Frida Giannini has on offer. The last two seasons had enthralled me, but I cannot say the same about some of the items that are coming out of Florence (the house’s birth place). I did however find a couple of heart-winners.

Dans l'ensemble la collection est intéressante, classique, bien dans l'esprit riviera, les racines de Gucci sont italiennes, c'est immuable et sont encore présentes dans ces silhouettes pleines de charme latin. Le charme passe surtout par l'usage de couleurs éclatantes, le jaune moutarde, le vert menthe, le framboise... tuti frutti sans oublier les nuances de bleu. Le défilé homme rendait aussi hommage à son "horsebit loafer", Gucci fête cette année les 60 ans de son traditionnel mocassin à mords.

Chez la femme, les déesses de la Méditerranée sont resplendissante, évanescente, drappées dans des robes légères et parées de bijoux couleur (en) corail. C'est une impression complètement différentes des siciliennes de Dolce & Gabbana qui sont encore et toujours baroques. Une madone d'un côté "una bella ragazza" élégante de l'autre, différents registres mais qui sont toujours des symboles de féminités à l'italienne. De Rome à Portofino, on remarquera l'italienne de Gucci !

Je crois que c'est la première fois que je trouve un décalage entre les lignes femme et homme, comme l'impression qu'elles n'évoluent pas dans le même registre temporel et pourtant c'est bien Frida qui opère derrières toutes les collections. La marque me déçoit rarement mais ce n'est pas à chaque fois que la magie de la mode agit. Quand une saison m'inspire moins chez une marque, je lui donne toujours rendez-vous la saison prochaine, voir si les tendances évoluent et avec mon point de vue.

On the whole the collection is interesting, classic, in the Riviera spirit of its Italian roots ; there is something unchangeable in the Latin charm of the silhouettes. This is particularly attractive in the vivid colors, mustard yellow, mint green, raspberry… tutti-frutti, without forgetting all shades of blue. The men’s catwalk was also a tribute to the “horsebit loafer” ; Gucci is celebrating the 60 years of these highly traditional shoes.

Gucci’s Mediterranean goddesses are splendid, evanescently draped in light dresses and sporting coral-colored jewelry. They are very different from Dolce & Gabbana’s Sicilian women, still at the height of baroque. On one side a Madonna on the other an elegant “bella ragazza” – two different styles emblematic of Italian femininity. The Gucci woman will be noticed from Roma to Portofino !

I think it is the first time that I see a discrepancy between the men and women’s collections ; they don’t seem to be moving in the same register, although Frida designs all the lines. I am rarely disappointed by the brand, yet the magic of fashion does not work every time. When a particular speaks less to me, I always wait for the brand’s following season to see if the trends and my point-of-view have changed.

gucci,frida giannini,homme,men,uomo,printemps,été,spring,summer,2013,fashion,fashion designer,designer mode,mode,luxe,méditerranée,women,femmes,couleur,collection,luxury,italie,italia,italy,florence,firenze,ppr,tom ford,maroquinerie,accessoires,accessories,marque,brand

gucci,frida giannini,homme,men,uomo,printemps,été,spring,summer,2013,fashion,fashion designer,designer mode,mode,luxe,méditerranée,women,femmes,couleur,collection,luxury,italie,italia,italy,florence,firenze,ppr,tom ford,maroquinerie,accessoires,accessories,marque,brand

gucci,frida giannini,homme,men,uomo,printemps,été,spring,summer,2013,fashion,fashion designer,designer mode,mode,luxe,méditerranée,women,femmes,couleur,collection,luxury,italie,italia,italy,florence,firenze,ppr,tom ford,maroquinerie,accessoires,accessories,marque,brand

gucci,frida giannini,homme,men,uomo,printemps,été,spring,summer,2013,fashion,fashion designer,designer mode,mode,luxe,méditerranée,women,femmes,couleur,collection,luxury,italie,italia,italy,florence,firenze,ppr,tom ford,maroquinerie,accessoires,accessories,marque,brand

gucci,frida giannini,homme,men,uomo,printemps,été,spring,summer,2013,fashion,fashion designer,designer mode,mode,luxe,méditerranée,women,femmes,couleur,collection,luxury,italie,italia,italy,florence,firenze,ppr,tom ford,maroquinerie,accessoires,accessories,marque,brand

gucci,frida giannini,homme,men,uomo,printemps,été,spring,summer,2013,fashion,fashion designer,designer mode,mode,luxe,méditerranée,women,femmes,couleur,collection,luxury,italie,italia,italy,florence,firenze,ppr,tom ford,maroquinerie,accessoires,accessories,marque,brand

© Gucci

Les commentaires sont fermés.