25/04/2013
Alain Figaret habille le Tour Auto 2013
Le très élégant maître chemisier français Alain Figaret, propose pour l'édition 2013 du Tour Auto Optic 2000 toute une ligne de vêtements. Quand on en est l'habilleur officiel et partenaire pour la cinquième année cela peut aider. Vous connaissez mon attachement pour la chose automobile et pour les beaux vêtements, je ne pouvais donc pas passer à côté de l'information !
The very stylish French shirt master Alain Figaret is offering a whole line of clothing for the 2013 edition of the Tour Auto Optic 2000. It may help that they're the official outfitter and partner for the fifth straight year. You know my love for all things automobile and for nice clothing, so I couldn't ignore this info !
00:01 | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : alain figaret, tour auto, 2013, tour de france auto, peter auto, mode, homme, fashion, men, partenaire, officiel, équipementier, classique, gentleman, drivers, driver, endurance, ferrari, porsche, jaguar, aston martin, maserati |
|
del.icio.us |
|
Digg |
Facebook
15/04/2013
Printemps/été - Spring/summer 2013 - Valentino
Quand on essaye de faire les choses correctement, c'est mieux de les faire bien jusqu'à la conclusion, non pas que j'arrête le blog, mais simplement que nous terminons les présentations des collections homme printemps-été 2013. Nous terminons dans l'univers toujours élégant de la maison Valentino distillé par le couple de créateurs eux aussi italiens, Maria Grazia Chiuri et Pier Paolo Piccioli...
When you try to do things right, it's best to wait until you have all the information. I'm not ending the blog; we're just finishing the men's Spring-Summer 2013 collection presentations. We finish with the ever elegant style of house Valentino, run by the Italian designer couple Maria Grazia Chiuri and Pier Paolo Piccioli...
00:15 | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : valentino, valentino garavani, giancarlo giammetti, red, rouge valentino, maison valentino, maria grazia chiuri, pier paolo piccioli, mode, fashion, men, homme, womam, femme, collection, printemps, été, spring, summer, 2013, milan, milano, firenze, florence, rome, roma, luxury, luxe, trends, tendances, black tie, sneakers, running |
|
del.icio.us |
|
Digg |
Facebook
12/04/2013
Printemps/été - Spring/summer 2013 - Trussardi 1911
Mais pourquoi la maison Trussardi se fait elle aussi discrète ? Elle est pourtant loin de manquer d'intérêts et ce n'est pas la collection printemps-été 2013 qui pourra me contredire. J'aime bien faire des parallèles avec des marques françaises et j'avoue que pour Trussardi je n'arrive pas à trouver d'équivalent français, en même temps, là n'est pas le propos. Je vous présente les trois tenues qui ont retenues mon attention...
Why is the Trussardi house fading from the public eye ? It's still far from having no appeal, and the Spring-Summer 2013 collection won't contradict this sense. I love making parallels with French brands, and I confess that for Trussardi, I can't find a French equivalent ; though at the same time, that's not my intention. I present to you the three outfits that caught my attention...
00:05 | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : trussardi, trussardi 1911, 1911, fashion designer, spring, summer, printemps, été, 2013, brand, marque, fashion, mode, men, homme, fall, automne, winter, hiver, collection, designer, italie, italia, italy, milan, trends, trendy, luxe, luxury, leather |
|
del.icio.us |
|
Digg |
Facebook
11/04/2013
Polo Lacoste L12 12 - 80 printemps, 80th anniversary
À l'aube des 80 ans de son iconique Polo L12-12, la maison Lacoste se montre plus qu'active. Je vous précisais dernièrement lors de ma présentation de la collection printemps-été 2013 que le travail de Felipe Oliveira Baptista faisait un bien fou Lacoste et quand on découvre le plan de communication mis en œuvre pour animer cet évènement, nous avons de quoi être définitivement convaincus que cette année 2013 ne se fera pas sans le crocodile...
Maison Lacoste appears to be more than active at the dawn of its iconic L12-12 Polo's 80th anniversary. I was explaining to you last time, during my presentation of the Spring-summer 2013 collection, that Felipe Oliveira Baptista's work has done Lacoste of world of good. When you discover the promotion plan implemented to bring this event to life, it's enough to convince us for certain that 2013 won't go well without the crocodile...
00:08 | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : rené lacoste, crocodile, tennis, direction artistique, felipe oliveira baptista, lacoste, lacoste live, men, man, hommes, homme, uomo, fashion, mode, moda, polo l1212, l1212, 80 ans, anniversary, anniversaire, collection, sportswear, fashion designer, france, preppy, casual, chic, fashion collection, pap, prêt à porter, ready to wear, rtw, spring, summer, printemps, été, 2013, unconventional chic, karlie kloss, clément chabernaud, betc luxe, betc digital, david sims |
|
del.icio.us |
|
Digg |
Facebook
08/04/2013
Printemps/été - Spring/summer 2013 - Salvatore Ferragamo
Il n'y avait aucune prémiditation dans le choix de vous présenter la collection printemps-été 2013 de Salvatore Ferragamo et pourtant après une fin de semaine quelque peu compliquée et une météo hasardeuse, ce défilé homme sonne le coup d'envoi définitif d'une période printanière. Nous l'avons tant attendu que le printemps a décidé de se montrer avec les éclatantes couleurs Ferragamo !
It was not a premeditated choice to present you with the Salvatore Ferragamo's Spring Summer 2013 collection, and yet after a somewhat difficult weekend and hazardous weather forecast, this men's show is just in time. We've waited so long for spring to show itself in the dazzling Ferragamo colors !
00:06 | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : salvatore ferragamo, salvatore, ferragamo, mode, fashion, men, homme, collection, spring, summer, printemps, été, milan, milano, firenze, florence, 2013, luxury, luxe, trends, tendances, designer, fashion designer |
|
del.icio.us |
|
Digg |
Facebook
01/04/2013
Printemps/été - Spring/Summer 2013 - Michael Kors
Il fallait que je prenne le temps de redécouvrir la marque américaine Michael Kors et je suis content de le faire grâce à la présentation de cette collection printemps-été 2013. Je suis toujours parti du principe que je pouvais trouver des vêtements beaux mais que ce qui faisait la différence c'était la propension que j'avais à me projeter en eux, m'imaginer en train de les porter. Je crois que j'apprécie cette autre senbilité du look américain, preppy, que possède la ligne Michael Kors...
I had to take the time to rediscover the American brand Michael Kors, and I'm happy to do it, thanks to the introduction of this spring-summer 2013 collection. I've always worked off the assumption that I could find nice clothes, but what made the difference was the tendency I had to put myself in them, to imagine myself wearing them. I think I appreciate that sensitivity in the American preppy look of the Michael Kors line...
00:31 | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : michael kors, spring, summer, printemps, été, 2013, fashion, mode, collection, homme, femme, man, woman, fashion designer, designer, amercan designer, american, new-york, usa, luxury, luxe |
|
del.icio.us |
|
Digg |
Facebook
29/03/2013
Printemps/été - Spring/Summer 2013 - Michael Bastian
Voilà aujourd'hui une nouvelle entrée dans ma sélection de collections homme. C'est effectivement la première fois que je parle de la griffe États-unienne du créateur Michael Bastian, un habitué des podiums new-yorkais. Dans l'ensemble cette collection printemps-été 2013 de Michael Bastian est plutôt une bonne découverte pour moi, je vous propose qu'on regarde de plus près.
Today we have a new entry into my selection of men's collections. This is indeed the first time that I've talked about US designer Michael Bastian's label, which is a regular on New York runways. On the whole, his Spring-Summer 2013 collection is a fairly good find for me, and I suggest we look at it more closely.
00:35 | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : michael bastian, spring, summer, printemps, été, fashion, mode, collection, homme, femme, man, woman, fashion designer, designer, amercan designer, american, new-york |
|
del.icio.us |
|
Digg |
Facebook
25/03/2013
Printemps/été - Spring/Summer 2013 - Lacoste
Dîtes moi les spécialistes, et ma réaction n'est pas du tout négative, mais c'est moi ou bien Felipe Oliveira Baptista est en train de nous transformer Lacoste en un nouveau Maison Martin Margiela ? J'ai eu cette réflexion en découvrant la collection printemps-été 2013 qui va vers le dépouillement chic, une approche qui je trouve correspond bien à l'esprit Lacoste, une joie de vivre colorée en plus.
Talk to me about specialists, and my reaction won't be even slightly negative. But, is it just me or is Felipe Oliveira Baptista that is turning Lacoste into a new Maison Martin Margiela ? I thought about this when I discovered the Spring-Summer 2013 collection, which ventures into stark elegance, an approach that I find corresponds very closely to the Lacoste spirit : a colorful love of life.
00:05 | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : rené lacoste, crocodile, tennis, direction artistique, felipe oliveira baptista, lacoste, lacoste live, men, man, hommes, homme, uomo, fashion, mode, moda, polo l1212, l1212, 80 ans, anniversary, anniversaire, collection, sportswear, fashion designer, france, preppy, casual, chic, fashion collection, pap, prêt à porter, ready to wear, rtw, spring, summer, printemps, été, 2013 |
|
del.icio.us |
|
Digg |
Facebook
22/03/2013
Printemps/été - Spring/Summer 2013 - Hermès
Cela me surprend mais à chaque nouvelle saison des défilés de prêt à porter, c'est Hermès que j'attends avec impatience. Pourquoi cette impatience ? Simplement parce que Hermès représente ma référence, c'est mon maître étalon dans la mode et même dans le luxe, que ce soit pour l'homme avec Véronique Nichanian ou pour la femme avec Christophe Lemaire, c'est toujours la même histoire, sans exhubérance, avec une facilité déconcertante, Hermès est au dessus de la mêlée avec décontraction, une paradoxale élégance...
Somewhat surprisingly, Hermès is the one I can't patiently wait for when a new season of ready-to-wear fashion shows roll around. Why this impatience ? Simply stated, Hermès is my model. It's my standard of measure in fashion and luxury. Whether for men with Véronique Nichanian or for women with Christophe Lemaire, it's always the same story: without exuberance and with disconcerting ease, Hermès rises above the scuffle with a laid-back attitude and paradoxical elegance.
00:50 | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : hermès, hermes, christophe lemaire, véronique nichanian, collection, homme, men, spring, summer, printemps, été, 2013, mode, fashion, paris, luxe, élégance, trends, tendances, trendy, accessoires, kelly, birkin, hac, sac, bags, luxury, faubourg, saint-honoré, sellier, cuir, artisanat, malletier, pierre hardy, directeur artistique, joaillerie, équestre, soie, silk |
|
del.icio.us |
|
Digg |
Facebook
20/03/2013
La Prune, Malletier - Trunk maker
Le marché du luxe ne connaît pas ou peu la crise et laisse donc l'opportunité à des marques de se lancer encore dans ce secteur. Si nous avons tous des façons différentes d'aborder le luxe, nous savons que l'ultime niveau c'est la personnalisation et dans ce domaine les malletiers et autres fabricants d'accessoires de voyage sont rois. Parce qu'il est question de roi dans cette histoire et même de François 1er, pas le nouveau Pape, mais le Roi de France (1494-1547). Mais quel est donc le lien entre un roi et le malletier La Prune Paris ?
The economic crisis has had very little influence on the luxury market, giving new brands a chance to launch in the sector. We all have different understandings of what luxury is, but we all agree that made to order is its ultimate expression trunk makers and other manufacturers of accessories are kings of the field. A king is at the origin of this story : François I, the King of France from 1515 to 1547 (not the new Pope). So what is the link between a King and trunk maker La Prune Paris ?
00:03 | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : la prune, la prune paris, malletier, trunk maker, trunk, maker, luxury, luxe, paris, fashion, mode, accessoires, accessories, accessory, prune, pistole, brignoles, françois 1er, françois premier, roi de france, roi, france, sac, voyage, bag, sac 48h, homme, malles, exceptions |
|
del.icio.us |
|
Digg |
Facebook













