Soblacktie - blog magazine tendances luxe et mode

Ce n'est une surprise pour personne que les marques européennes et internationales des secteurs de la mode et du luxe vouent un intéret toujours plus important pour les marchés asiatiques et principalement pour la Chine. Nous ne comptons plus désormais les présentations et autres shows de mode qui sont faits là-bas. Comme nouvelle démonstration de cette présence, Hugo Boss organisera le 30 mai prochain un défilé et vous pourrez le découvrir en live streaming sur soblacktie !

La Suisse, le printemps, l'été, les montagnes, les alpages, l'horlogerie, le luxe, la mode, Bally... c'était la bouffée d'air frais. Oui parce que nous sommes encore loin des collections printemps-été 2013 même si elles sont en approche dans les boutiques. À l'heure où tout le monde doit veiller à bien se couvrir nous on parle de la mode de à venir. L'avantage avec Bally c'est qu'ils savent que l'été en altitude il peut faire froid...

On ne dirait pas mais le printemps c'est dans un mois, du coup je me suis senti en stress pour la présentation des prochaines collections hommes printemps-été 2013 et après vérification j'ai facilement 15 jours de retard sur la diffusion de mes choix en matière de mode pour la saison à venir. Alors pour me faire pardonner nous débutons avec Alexander McQueen qui pose parfaitement les codes esthétiques de l'été 2013 que ce soit pour la mode femme ou homme.

We can’t see it but spring is in one month, so I felt in stress for my presentations of next Spring-Summer 2013 collections for men, and after checking I have easily 15 days delay on the broadcast  of my fashion choices for this season to come. So to be forgiven we start with Alexander McQueen who gives perfectly the aesthetic codes for 2013 summer either for women or men.

Assister au défilé d'une créatrice de mode qu'on apprécie, c'est toujours un moment particulier mais voir les robes sortir du contexte du défilé dans un environnement moins stricte, permet aux vêtements de prendre une autre dimension. Elle est peut être là la véritable signification de l'expression "quand la mode descend dans la rue"... Ce nouveau contexte c'est la première vidéo de la maison Claudine Ivari qui donne vie à aux tenues imaginées par la styliste. C'était une jolie surprise de redécouvrir hier une partie de la collection printemps été 2013 Claudine Ivari dans ce film que je partage avec vous aujourd'hui.

Attending a showcase from a fashion creator that you really like, it’s always a particular moment but see the dresses going out of the showcase context in a less strict environment, allows the clothes to take another dimension. It’s maybe here the real sense of the expression “fashion to the streets”… This new context is the first video of the brand Claudine Ivari which give life to the outfits conceived by the stylist. It was a nice surprise to rediscover yesterday part of the Spring-Summer 2013 collection Claudine Ivari in that movie that I share with you today.

Assister à un défilé de mode, cela équivaut à voir un film, nous sommes confrontés à la dramaturgie de l'instant et cela prend sans doute une tournure supplémentaire quand on est présent à un défilé Alexander McQueen. C'était une première fois pour moi chez McQueen pour la présentation de la collection femme printemps été 2013 et je n'ai pas été déçu...

Attending a fashion show is more less like watching a movie, we are facing the drama of the instant, and this comes to another level when it’s about an Alexander McQueen show. It was a first time for me with McQueen for the presentation of the Women Spring-Summer 2013 collection, and I was not disappointed…

Pendant la/les fashion week, il y a toujours un planning officiel et un planning parallèle comme pour les festivals. Il n'est pas rare que les défilés du planning parallèle soient aussi très courus. J'ai eu la chance d'assister cette année encore au défilé de la créatrice Claudine Ivari. Je n'ai pas boudé mon plaisir de découvrir sa collection printemps été 2013, subtile mélange d'influences internationales (l'assistance était très cosmopolite), de touches plus personnelles, plus latines et de quelques références coutures et art déco, sans oublier les mannequins élégamment chaussés par François Najar... on se donne rendez-vous l'été prochain ? 

During fashion weeks, there is always an official schedule and a parallel one like for festivals. it is common that showcases from the parallel planning are also prized. I had the luck to attend this year again to the show from the creator Claudine Ivari. I didn't sulk my pleasure to discover her Spring-Sumemr 2013 collection, subtle mix of international influences (the attendees were quite cosmopolite), as also some personal touches, more Latin and some couture and are deco references, without forgetting models who were wearing shoes from François Najar... Let's meet next Summer ?

Je me permets une petite appartée, en préparant cet article je me suis retrouvé à chercher des infos sur le site de Viktor & Rolf, un site unanimement mis en avant par tout le monde pour l'expérience et les fonctionnalités qu'il offrait aux internautes à son lancement... il se trouve que deux ans après, j'ai l'impression que le site est laissé à "l'abandon", les collections ne sont pas mises à jour, en autres, il n'est plus en phase avec l'actualité de la marque. C'est dommage pour une entreprise "early adopter". Cette saison la collection automne hiver 2012 2013 laisse de côté le show pour s'orienter vers le chaud !

I allow myself an appartée, preparing this post, I landed on the website of Viktor & Rolf searching some piece of information, a website unanimously pushed forward by everyone for experience and functionalities it had to offer to users for its launch… It appears that two years after, I have the feeling that the website is left abandoned , collections are not updated, among other things, it is not in phase with news from the brand either. It’s a pity for an “early adopter” brand. This season the Fall-winter 2012/13 collection let beside the show to move towards the warm !

Miuccia Prada ou l'art de faire le show ! C'est le moins que l'on puisse dire quand on prend connaissance de sa dernière collection masculine automne-hiver 2012/2013. C'est surprenant même qu'une collection homme soit aussi spectaculaire, en mode nous sommes quand même plus habitués aux effets de "style" chez la femme. Je crois que nous pouvons mettre à son actif le fait d'avoir décomplexé le vestiaire masculin. Je crois que vous aller rapidement comprendre pourquoi.

Miuccia Prada or the art of the show ! It's the least that we can say when we discover her last men Fall-winter collection 2012/2013. It's surprising that a men collection is being so spectacular, in fashion world we are more used to style effects for women. I think that we can give her the credit to have uninhibited the masculine wardrobe. I believe you will quickly understand why.

Le défilé en live streaming dans lire la suite...