Soblacktie - blog magazine tendances luxe et mode

Savez-vous que cette collection printemps-été 2013 marque la fin d'un cycle et le début d'un autre chez Ermenegildo Zegna ? Non ? Sachez que la prochaine, celle de l'hiver 2013 marquera l'arrivée de Stefano Pilati à la tête de la direction artistique. Je viens de jeter un coup d'œil sur cette collection qui me semble intéressante mais on en reparle dans quelques mois. Je préfère que nous nous concentrions pour le moment sur ce que nous propose la maison italienne pour la saison estivale à venir.

Le changement chez Dior Homme c'est pour bientôt... cela peut vous sembler surprenant mais en fait je découvre la collection printemps-été 2013 après avoir vu celle de l'hiver prochain ce qui m'offre certaines perspectives rédactionnelles. Je n'ai pas assisté au défilé automne-hiver 2013 mais par contre j'ai été invité à la présentation au showroom. Une expérience qui me permet aujourd'hui de vous dire que Kris Van Assche est en train de revenir vers du vrai Dior Homme !

La fashion week parisienne consacrée à l'homme de l'hiver prochain s'est terminée dimanche. En dehors de quelques photos vues rapidement, je ne sais pas grand chose des collections à venir. Je me pencherai sérieusement sur la question cet été. Le monde de la mode peut nous rendre fou à force de vivre dans un perpétuel décalage temporel ! Mais, il y a toujours un mais, j'ai été invité au "re-see" de la collection Dior Homme FW2013/14. Une collection suffisamment marquante pour que je vous en parle sans plus attendre !

Menswear Paris fashion week for next winter has ended. Outside of a few photos I glanced at, I don't know much about the coming collections. I'll seriously look into them this summer. The world of fashion can drive us crazy with its constant time gaps! But (there's always a but), I was invited to the "re-viewing" of the Dior Homme FW 2013/14 collection ; a collection so striking that I can't wait any longer to tell you about it !

On peut être déjà une grande griffe du luxe et de la mode masculine et poursuivre de manière efficace son développement. Hier, Dior homme annonçait l'ouverture de sa première boutique dans le design district de Miami. Un lancement hautement encadré par les autorités créative de la maison avec en première ligne Kris Van Assche, qui a confié la réalisation d'un film à l'artiste photographe local et international Bruce Weber, qui sera diffusé dans la boutique. Un lancement que l'on ne pourra pas dissocier de Miami Art Basel qui débute aujourd'hui et qui se prolongera jusqu'au 9 décembre.

You can already be a main actor in luxury and men fashion and continue in an effective way your development. Yesterday, Dior men was announcing the opening its first store in the design district in Miami. A launch highly overlooked by the brand authorities with in the first row Kris Van Assche, who did give the direction of a movie to the local and international artist Bruce Weber, which will be displayed in the store. A launch that won’t be dissociated from Miami Art Basel which start today and will continue up to 9th of December.

On a souvent tendance à imaginer et moi le premier que seul les grandes entreprises peuvent initier des projets à vocation humanitaire. Oui les grandes maisons, les marques internationales, les grands groupes possèdent des forces de frappes impressionnantes pour répondre aux attentes et aux besoins d'associations caritatives ou d'ONG. C'est pour cela qu'aujourd'hui je souhaitais vous parler de l'initiative de la Maison Scabal pour soutenir Médecins Sans Frontières, un projet qui change la donne et le rapport de force pour un résultat créatif et pertinent.

Many time we imagine, me the first, that only big brands can initiate humanitarian projects. Yes, big names, international brands, big groups possess impressive strike forces to answer to the needs of charities and NGOs. That’s why today I wanted to talk to you about Scabal brand’s imitative to support “Médecins Sans Frontières”, a project which changes the game and the balance of power for a creative and relevant result.

L'actualité est dense en ce moment dans les groupes de luxe et les maisons de mode, entre les changements de créateurs, les nouvelles stratégies pour les branches parfums et cosmétiques, on ne sait plus où vraiment donner de la tête. Cette année 2012 aura été particulière pour la maison Dior avec l'arrivée à la tête du studio femme de Raf Simons remplaçant John Galliano tombé en disgrâce suite à une triste affaire. Avec tous ses bouleversements, nous en étions même venus à nous demander si la place de Kris Van Asche n'était pas un peu elle aussi sur la sellette ? Mais l'affaire du jour est toute autre, la semaine dernière nous avons appris qu'il y aurait du changement/évolution en terme de stratégie d'image pour les parfums Dior homme avec l'arrivé du fringuant Robert Pattinson poussant ou pas vers la sortie Jude Law ?

News are dense right now concerning  luxury groups and fashion brands, between changes of creators, new strategies for perfume and cosmetic branches, we don’t know really where to look. This year 2012 would have been special for Dior brand with the coming of Raf Simons at the head of the women studio replacing John Galliano felt from grace following a sad story. With all these upheavals, we were also wondering if Kris Van Asche was not also on a hot seat ? but business of today is totally different, last week we heard that it changes / evolution will come concerning image strategy for Dior perfumes for men, with the coming of the dashing Robert Pattinson pushing to the exit, or not Jude Law ?

Je n'avais pas prévu de finir mon tour d'horizon des collections automne hiver 2012 2013 avec Yves Saint Laurent. Pourquoi cette précision ? Tout simplement parce que c'est la dernière collection proposée par Stefano Pilati aux commandes artistiques du studio et ce avant son départ chez Zegna. Est ce un chant du cygne ? Pour moi cela y ressemble fortement.

I didn’t schedule to finish my overview of Fall-winter 2012-13 collections with Yves Saint Laurent. Why this precision ? Simply because it’s the last collection proposed by Stefano Pilati at the artistic commands of the studio before he leaves for Zegna. Is that the swan song ? for me it looks a lot.

Avec quelle vision les professionnels de la mode regardent ils la dernière collection d'un directeur artistique avant qu'il ne change de maison ? Je vous avoue, je n'ai pas la réponse et j'aimerai bien le savoir ! Si vous êtes professionnel(le)s et que vous avez envie de me donner votre point de vue, je suis preneur. Il est utile donc que je précise que Raf Simons, directeur artistique de la maison Jil Sander présentait donc ces deux dernières collections automne-hiver 2012-2013 avant son arrivée chez Dior (femme).

Avec Ermenegildo Zegna je sais à quoi m'attendre, avec des collections toujours très proches de mes attentes en matières de mode masculine. Depuis que je m'intéresse à la mode, que j'ai le blog, que je détaille les marques qui me semblent intéressantes, j'ai remarqué que Zegna change, en modernisant peu à peu ses collections et celle de l'automne hiver 2012-2013 n'échappe pas à la règle.

With Ermenegildo Zegna I know what to expect, with collections always close to my tastes for men fashion. Since I’m interested in fashion, since I’ve the blog, since I detail the brands that I find interesting, I’ve noticed that Zegna is changing, modernizing little by little his collections et the one from Fall-Winter 2012-2013 doesn’t escape from the rule.

Après neuf présentations pour la saison automne-hiver 2012/2013, sans prendre aucun risque, je peux vous dire que celle de Dries Van Noten sera dans mon top 5 de toutes les collections hommes que vous verrez passer ici. Je crois que si un jour un créateur doit me faire aimer une mode avant-gardiste mais portable, cela passera par lui. Je me demande même si je dois vous donner mon ressenti, tellement tout est évident chez Dries ?

After nine presentations for 2012/13 Fall Winter season, without taking a risk, I can tell you that the one of Dries Van Noten will be in my top 5 of all the men collections that you will see here. I think if someday a creator could make me appreciate an avant-garde fashion but wearable, it could be him. I even wonder if I should give you my opinion as it is so obvious with him ?