Chez Canali, l'inspiration voyage au fil des continents, l'Amérique du nord l'hiver dernier, l'Europe méditerranéenne et l'Orient cet été, l'hiver prochain le dépaysement est moindre puisque que la maison italienne nous entraîne outre Manche, avec une collection appelée simplement "Travelling to London". On en peut pas faire plus facile à comprendre ! En même temps pour les hommes, le style londonien n'est pas le plus désagréable à porter.
At Canali, inspiration is traveling over the continents, North America last winter, Mediterranean Europe and Orient this summer, next winter the scenery is less as the italian brand leads us over the Channel with a collection simply named "Travelling to London”. It can’t be easiest to understand ! In the mean time for men, londoner style is not the most unpleasant to wear.
Cette collection automne-hiver 2012 même si elle est moins éclatante que celle de cet été ne manque pas d'intérêt, Londres, ses tailleurs, ses costumes sur mesure, ses trench coats, son élégance, sa rigueur esthétique et graphique. Canali fait parti de ses marques qui savent habiller l'homme, lui donner du style sans jouer d'effet de mode qui dans certains milieux professionnels pourraient ne pas être compris.
Et pourtant la collection ne manque pas de détails, d'accessoires, qui viennent casser cette rigueur. Si je considère l'ensemble des silhouettes que j'ai choisi, j'arrive à me projeter dans chacune d'entre elle. Vu la coupe des vêtements il faudrait être difficile pour ne pas se laisser séduire. L'esprit sartorial est bien là. Chez Canali j'ai aussi noté le retour de la rayure tennis, avec de nombreuse déclinaisons, à vous de voir, je trouvais celà très élégant avant et puis l'envie m'a passée, maintenant je suis plus dubitatif. Il y a quand même différentes variations de tissus vers lesquelles ce tourner.
Pour finir sur des précisions plus personnelles, je garde avec moi la saharienne de la première photo, la tenue 2 dans son ensemble ainsi que celles des photos 5 et 6. Oui il me manque encore de nombreux costumes dans mon vestiaires pour assumer pleinement ce look d'homme élégant que je souhaite arborer plus régulièrement. Il faudra un jour que je pousse les portes d'une boutique Canali !
This 2012 Fall-Winter collection even if it is less brilliant than the one from last summer doesn’t lack of interest, London, its tailors, its bespoke suits, its trench coats, its elegancy, its aesthetic and graphical stringency. Canali is part of these brands who know how to dress a man, giving him style without playing with the trends which may not be understand in some professional eras.
Even though, the collection doesn’t lack of details, accessories which are breaking this rigor. If I consider my selection of silhouettes I succeed to project myself in each of them. Given the cut of the clothes it would be difficult to not be seduce. The Sartorial spirit is quite here. With Canali I also noticed the comeback of the tennis stripes, with many variants, up to you, I used to find that quite elegant then it went away, now I’m still sceptical. There is anyway many fabrics variations to look after.
To finish on more personal precisions, I keep with me the Saharan jacket from the first picture, the complete outfit from the number 02 as well as the ones from 05 and 06. Yes I still miss many suits in my dressing to assume plainly this elegant man look that I wish to claim on regular basis. I will have to cross the doors of a Canali store one day !
© Canali