Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

« Questionnaire soblacktie - Interview soblacktie with - François Najar | Page d'accueil | La fille du week-end, the week-end girl - Cris Urena - Alexander Neumann »

07/09/2012

Automne/hiver - Fall/winter 2012 - Dries Van Noten

dries van noten,fashion,designer,brand,mode,style,marque,belge,homme,men,uomo,automne,hiver,2012-2013,luxe,luxury,couleur,imprimé,manteaux,coats,minimalisme,suit,costume,élégant,chic,créations,anvers,belgium

Après neuf présentations pour la saison automne-hiver 2012/2013, sans prendre aucun risque, je peux vous dire que celle de Dries Van Noten sera dans mon top 5 de toutes les collections hommes que vous verrez passer ici. Je crois que si un jour un créateur doit me faire aimer une mode avant-gardiste mais portable, cela passera par lui. Je me demande même si je dois vous donner mon ressenti, tellement tout est évident chez Dries ?

After nine presentations for 2012/13 Fall Winter season, without taking a risk, I can tell you that the one of Dries Van Noten will be in my top 5 of all the men collections that you will see here. I think if someday a creator could make me appreciate an avant-garde fashion but wearable, it could be him. I even wonder if I should give you my opinion as it is so obvious with him ?


Avec Dries Van Noten, chaque hiver, chaque saison, c'est la même histoire et c'est tant mieux. Moi qui suis souvent attaché au classicisme et à l'élégance, je dois bien avouer que Maison Martin Margiela, Hedi Slimane et Dries Van Noten font bouger mes certitudes. Dries a l'art saison après saison de faire évoluer la mode masculine ; les costumes, les manteaux, chaque pièce du vestiaire masculin, dans leurs coupes, leurs structures vont au delà de ce que nous avons l'habitude de porter. C'est de la mode de créateur pour les frileux du style dans mon genre !

Comme chaque hiver, comme chaque été, je ne peux m'empêcher de penser que la griffe Van Noten nous propose quasiment les plus beaux manteaux, les plus beaux blousons... des pièces d'une précision, un univers archi-structuré pour un tomber proche de la perfection. J'émettrai cette saison quand même un bêmol pour les chaussures avec leur côté 80's. Je sais, j'ai la dent dure avec le style des années 80.

Du côté de la femme, mon discours sera proche avec il faut le spécifier une collection extrèmement colorée même si j'ai décidé de vous montrer des silhouettes aux tonalités similaires à celles des hommes. Vous verrez il y a des pièces aux couleurs éclatantes, des superpositions de matières, de couleurs, d'imprimés c'est une collection d'hiver très vivante, élégantes. En fait ce que j'aime chez Dries Van Noten, c'est sa part de latinité, rare chez les créateurs nord européens. Je crois que cette saison encore, il nous présente une très belle collection.

With Dries Van Noten, each winter, each season, it’s the same story, and it’s good. As I’s so attached to classicism and elegancy, I have to confess that with Maison Martin Margiela, Hedi Slimane and Dries Van Noten my certitudes are shaken. Dries has the art, season after season to evolve the men fashion ; suits, jackets, each piece of the men wardrobe in their cut, their structure are going beyond that we are used to wear. It’s creators fashion for chilly man of my kind !

As each winter, as each summer, I can’t get rid of thinking that Van Noten brand is proposing the nicest coats, the nicest jackets… Precise pieces, a very structured universe to come close to perfection. I will have, this season, a doubt about the shoes with their 80’s look. I know, I have a sharp tongue with style from 80’s.

For women, my speech will be quite similar, we can mainly notice an extreme coloured collection even if I decided to show you silhouettes within the same colour scheme as men. You will see, there are some pieces with striking colours, overlay of materials, colours, patterns, it’s a vivid winter collection, elegant. In fact , what I like with Dries Van Noten it’s his part of Latinity, no so obvious with north Europeans creators. I think that this season again, he presents us a quite nice collection.

dries van noten,fashion,designer,brand,mode,marque,belge,homme,men,uomo,automne,hiver,2012-2013,fashion,mode,luxe,luxury,couleur,imprimé,manteaux,coats,minimalisme,suit,costume,élégant,chic,créations,anvers,belgium

dries van noten,fashion,designer,brand,mode,marque,belge,homme,men,uomo,automne,hiver,2012-2013,fashion,mode,luxe,luxury,couleur,imprimé,manteaux,coats,minimalisme,suit,costume,élégant,chic,créations,anvers,belgium

dries van noten,fashion,designer,brand,mode,marque,belge,homme,men,uomo,automne,hiver,2012-2013,fashion,mode,luxe,luxury,couleur,imprimé,manteaux,coats,minimalisme,suit,costume,élégant,chic,créations,anvers,belgium

dries van noten,fashion,designer,brand,mode,marque,belge,homme,men,uomo,automne,hiver,2012-2013,fashion,mode,luxe,luxury,couleur,imprimé,manteaux,coats,minimalisme,suit,costume,élégant,chic,créations,anvers,belgium

dries van noten,fashion,designer,brand,mode,marque,belge,homme,men,uomo,automne,hiver,2012-2013,fashion,mode,luxe,luxury,couleur,imprimé,manteaux,coats,minimalisme,suit,costume,élégant,chic,créations,anvers,belgium

dries van noten,fashion,designer,brand,mode,marque,belge,homme,men,uomo,automne,hiver,2012-2013,fashion,mode,luxe,luxury,couleur,imprimé,manteaux,coats,minimalisme,suit,costume,élégant,chic,créations,anvers,belgium

dries van noten,fashion,designer,brand,mode,marque,belge,homme,men,uomo,automne,hiver,2012-2013,fashion,mode,luxe,luxury,couleur,imprimé,manteaux,coats,minimalisme,suit,costume,élégant,chic,créations,anvers,belgium

© Dries Van Noten

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.