Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

« Paris Fashion Week - Claudine Ivari SS2013 Collection | Page d'accueil | Ruinart Rosé Interprétation - L'art de la découverte - A new way of taste ! »

25/10/2012

Alexander McQueen - la première boutique homme ouvre à Londres - the first shop for men has opened in London

alexander mcqueen,men,fashion mode,homme,luxe,britannique,london,londres,first,opening,store,flagship,october,2012,octobreppr,ouverture,boutique,masculin,mode,art,savile row,sarah burton

Peut être le savez-vous déjà, je ne revendique pas l'exclusivité, mais la maison Alexander McQueen a ouvert le 22 octobre dernier, sa première boutique entièrement dédiée aux accessoires et au prêt à porter masculin. Messiseurs, c'est à Londres et plus précisément du côté de Savile Row qu'il faudra vous rendre pour découvrir les créations masculines de Sarah Burton (directrice artistique depuis mai 2010) pour McQueen.

Maybe you already know that, I don't claim the exclusivity, but Alexander McQueen brand did open the 22nd of October, it's first store fully dedicated to accessories, and male ready to wear. Gentlemen, it's in London et more precisely on the side of Savile Row that you will have to go to discover creations for men from Sarah Burton (artistic director since mai 2010) for McQueen.


Pour qui s'intéresse à la mode homme et à l'univers masculin, Savile Row est la rue la plus prestigieuse de Londres. C'est originellement la rue des tailleurs. Cette toute nouvelle et première boutique fait écho au flagship londonien de la marque, un espace ou la mode se mélange à l'art... cabinet de curiosité, appartement de collectionneurs, galerie d'art, la frontière est mince... une grande "boite" en verre est confiée à la curatrice Sadie Coles qui en profite pour présenter Icon le travail de la sculptrice Sarah Lucas.

Un très bel espace qui devrait pleinement mettre en valeur l'intéressant travail de Sarah Burton pour l'homme. Messieurs, si vous passez par Londres, voilà une nouvelle destination shopping pour vous.

For who gets interested in men fashion and masculine universe, Savile Row is the most prestigious street of London. It's originally the street of tailors, This fresh new store is echoing the London's flagship of the brand, a space where fashion mixes with art... A curiosity cabinet, a collector's flat, art gallery, the border is thin... a big "box" made of glass is entrusted to the curator Sadle Coles who takes the opportunity to display Icon the work of the sculptor Sarah Lucas.

A great space which should fully put in perspective the interesting work of Sarah Burton for men collection. Gentlemen, if you stop by London, here is a new shopping spot for you.

alexander mcqueen,men,fashion mode,homme,luxe,britannique,london,londres,first,opening,store,flagship,october,2012,octobreppr,ouverture,boutique,masculin,mode,art,savile row,sarah burton

alexander mcqueen,men,fashion mode,homme,luxe,britannique,london,londres,first,opening,store,flagship,october,2012,octobreppr,ouverture,boutique,masculin,mode,art,savile row,sarah burton

alexander mcqueen,men,fashion mode,homme,luxe,britannique,london,londres,first,opening,store,flagship,october,2012,octobreppr,ouverture,boutique,masculin,mode,art,savile row,sarah burton

alexander mcqueen,men,fashion mode,homme,luxe,britannique,london,londres,first,opening,store,flagship,october,2012,octobreppr,ouverture,boutique,masculin,mode,art,savile row,sarah burton

alexander mcqueen,men,fashion mode,homme,luxe,britannique,london,londres,first,opening,store,flagship,october,2012,octobreppr,ouverture,boutique,masculin,mode,art,savile row,sarah burton

alexander mcqueen,men,fashion mode,homme,luxe,britannique,london,londres,first,opening,store,flagship,october,2012,octobreppr,ouverture,boutique,masculin,mode,art,savile row,sarah burton

alexander mcqueen,men,fashion mode,homme,luxe,britannique,london,londres,first,opening,store,flagship,october,2012,octobreppr,ouverture,boutique,masculin,mode,art,savile row,sarah burton

Commentaires

hé bien ! elle est très belle cette boutique !

Écrit par : maryse | 25/10/2012

Répondre à ce commentaire

@ Maryse : effectivement un bel espace avec des pièces sûrement très intéressante à découvrir. @ très vite.

Écrit par : Pierre-Jean | 27/10/2012

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.