02/05/2013

Festival de la mode Hyères 2013 #1

DSC_1634 Je ne vais pas m'étendre ce soir, enfin aujourd'hui, sur ce billet introductif à ma présence au 28e Festival International de la mode et de la photographie de Hyères. Je vous livre quelques photos, une mise en bouche pour prendre la température, d'une édition qui au delà de toutes considérations climatiques restera pour moi comme l'une des plus intéressantes, pour des raisons évidentes mais aussi pour des raisons plus personnelles.

I'm not going to go on and and on this evening (well, today) in this article. This is an introduction to my attendance at the 28th Hyères International Fashion and Photography Festival. I'm leaving you a few photos, a teaser, to get a feel for what will remain for me as one of the most interesting editions beyond any opinions on it, for obvious reasons but also for more personal reasons.

Lire la suite

01/05/2013

Bissol, quand l'iPhone 5 se fait haute horlogerie

bissol,calibre 788,apple,iphone 5,iphone,horlogerie,horology,horological,new,innovation,quartz,moonphase,phase de lune,baselwordl,fashion,luxe,luxury,rare,precision mobile timepiece,timepieces,montre,haute horlogerie,suisse,switzerland

Le temps comme objet se voit bouleverser dans sa définition et dans sa forme. Depuis l'avènement du téléphone portable, la montre dans sa fonction première est complètement bousculée, il lui reste encore les nombreuses complications qui peuvent faire d'elle un objet au delà du précieux, atteignant même des prix à 7 chiffres. Mais aujourd'hui l'écart avec se réduire avec l'arrivée d'une nouvelle catégorie horlogère, un concept lancé par Bissol avec son Calibre 788 !

The definition and form of time as an object have been upset. Since the advent of the cellphone, the watch's primary function has completely transformed. There are still many features that can make a watch a very precious item, even reaching 7 figures in price; but today, the gap is being narrowed with the arrival of a new timepiece category, a concept launched by Bissol with its Calibre 788 !

Lire la suite

30/04/2013

Une Smart Hermès à la vente Artcurial

hermès,vente,vintage,luxe,luxury,auction,monaco,paris,smart hermès,smart brabus,smart,mercedes-benz,hermès vintage riviera,leather,cuirs,sacs,sac,bags,kelly,birkin,made to order,rare,limité,prestige,artcurial,artcurial bpft,briest,poulain,tajan,cyril pigot,annie faivre,hugo grygkar,hilton mcconnico

Je vous ai parlé il y a quelques jour de l'importante vente aux enchères Hermès Vintage qui se tiendra le 21 mai prochain à Paris et qui sera menée par la Maison Artcurial. Entre les sacs Kelly, Birkin et autres foulards en soie, un lot retiendra certainement l'attention de certain(e)s, il s'agit d'une Smart Hermès Toile H... une voiture beaucoup plus prestigieuse qu'il n'y paraît !

I talked to you a few days ago about the major Hermès Vintage auction that will be held on May 21 in Paris and will be run by auction house Artcurial. Among the Kelly bags, Birkin bags, and different silk scarves, one lot will surely catch some people's attention: it's a Smart Hermès Toile H... a much more prestigious car than it looks !

Lire la suite

29/04/2013

L(M)es plus beaux mocassins du monde ? Aubercy Solal II

aubercy,maison aubercy,aubercy paris,paris,souliers,chaussures,richelieu,mocassins,loafers,créateur,luxe,luxury,tendances,trends,mode,dandy,dandies,rue vivienne,cuir,leather,pompons,pampilles,escarpins,sur mesure,mocassins

Les hommes sont des femmes comme les autres et oui nous pouvons avoir la passion des belles chaussures et des beaux souliers. Depuis que je suis proche de la maison Aubercy et aprsè avoir fait plusieurs visites dans le "temple" au 34 de la rue Vivienne - Paris, temple oui, car je suis entré en religion, je me suis dévoué au culte du Dieu Solal, le plus beau mocassin du monde (pour moi)...

All men have a feminine side, and we too can be passionate about beautiful shoes. Ever since I got close to Maison Aubercy and crossed the threshold of their temple on 34 rue Vivienne - Paris, yes, I call it a temple - I have entered the priesthood and I am devoting myself to the God Solal -  the world's most beautiful loafers (in my opinion).

Lire la suite

27/04/2013

La fille du week-end, the week-end girl - Christine Sofie Johansen by Hordur Ingason

christine sofie johansen,hordur ingason,feminity,woman,éditorial mode,éditorial,mode,édito,editorial,fashion editorial,fashion photographer,photographer,photographe,photographe de mode,fashion,sexy,model,modeling,modèle,luxe,luxury,portrait,glamour,mannequin,lovely

Lire la suite

26/04/2013

Io & Es, la joaillerie au cœur latin

io & es,io,es,io and es,joaillerie,jewellery,jewelry,joaillier,paris,luxe,luxury,bague,ring,collier,necklace,or,gold,or rose,or gris,white gold,pink gold,diamants,diamonds,earings,créations,creation,jewellery designer,place du marché saint honoré,lucia ariotti

La mode, la joaillerie, comme l'amour c'est toujours une histoire de coup de cœur, une émotion que l'on ressent fortement et qui fini par se traduite automatiquement en un cruel et fatidique j'aime ou j'aime pas. Alors quand l'attachée de presse de la marque Io & Es m'a contacté pour me présenter le travail de sa créatrice Lucia Ariotti, j'ai su qu'un petit quelque chose se passait. J'ai eu la petite étincelle qui fait qu'aujourd'hui j'ai le plaisir de vous en parler.

Fashion and jewelry, like love, is always a story of that first feeling ; a strong emotion that ends up translating into a cruel and fateful game of "like or don't like" all by itself. So, when the Io & Es press agent contacted me to introduce the work of designer Lucia Ariotti, I knew something special was happening. I got that little spark that makes me very happy to talk to you about it today.

Lire la suite

25/04/2013

Alain Figaret habille le Tour Auto 2013

alain figaret,tour auto,2013,tour de france auto,peter auto,mode,homme,fashion,men,partenaire,officiel,équipementier,classique,gentleman,gentleman,drivers,driver,endurance,ferrari,porsche,jaguar,aston martin,maserati

Le très élégant maître chemisier français Alain Figaret, propose pour l'édition 2013 du Tour Auto Optic 2000 toute une ligne de vêtements. Quand on en est l'habilleur officiel et partenaire pour la cinquième année cela peut aider. Vous connaissez mon attachement pour la chose automobile et pour les beaux vêtements, je ne pouvais donc pas passer à côté de l'information !

The very stylish French shirt master Alain Figaret is offering a whole line of clothing for the 2013 edition of the Tour Auto Optic 2000. It may help that they're the official outfitter and partner for the fifth straight year. You know my love for all things automobile and for nice clothing, so I couldn't ignore this info !

Lire la suite