Soblacktie - blog magazine tendances luxe et mode

La mode, la joaillerie, comme l'amour c'est toujours une histoire de coup de cœur, une émotion que l'on ressent fortement et qui fini par se traduite automatiquement en un cruel et fatidique j'aime ou j'aime pas. Alors quand l'attachée de presse de la marque Io & Es m'a contacté pour me présenter le travail de sa créatrice Lucia Ariotti, j'ai su qu'un petit quelque chose se passait. J'ai eu la petite étincelle qui fait qu'aujourd'hui j'ai le plaisir de vous en parler.

Fashion and jewelry, like love, is always a story of that first feeling ; a strong emotion that ends up translating into a cruel and fateful game of "like or don't like" all by itself. So, when the Io & Es press agent contacted me to introduce the work of designer Lucia Ariotti, I knew something special was happening. I got that little spark that makes me very happy to talk to you about it today.

Qui se souvient qu'il y a quelques années, Camille Miceli et Pharell Williams avaient ensemble collaboré autour de pièces de joaillerie pour Louis Vuitton ? Peu de personnes... aujourd'hui la discrètion médiatique des productions haute joaillerie de Louis Vuitton est largement compensée par son arrivée place Vendôme en 2012. Avec sa nouvelle collection, Voyage dans le temps, le géant du luxe nous présente une ligne brillante et surprenante comme Paris sous la neige. Une profusion de diamants, d'or blanc et de perles, maîtrisée avec délicatesse par le directeur artistique de la joaillerie maison, Lorenz Bäumer. Ces 17 pièces magnifiques se déclinent en trois évocations poétiques : Dentelle d'hiver, Monogram Infini et Galaxie Monogram. Sous la neige, des trésors...

Who remembers that a few years ago, Camille Miceli and Pharell Williams collaborated together on jewelry items for Louis Vuitton ? Not many people... today the low media profile of Louis Vuitton’s fine jewelry is largely compensated for by his arrival on Place Vendôme in 2012. With this new collection, Voyage dans le temps, the luxury giant introduces a line as brilliant and stunning as Paris in the snow ; a profusion of diamonds, white gold, and pearls, delicately managed by the jewelry house's artistic director, Lorenz Bäumer. These 17 items come in three poetic expressions: Dentelle d'hiver, Monogram Infini, and Galaxie Monogram. Treasures in the snow...

Quand la réalité de l'infiniment minutieux rencontre toute la puissance de la technologie graphique et informatique, c'est ce que nous propose Piaget dans sa vitrine évènementielle aux Galeries Lafayette Haussman à Paris du 16 novembre au 6 décembre 2012. Au delà de la surprise visuelle, Piaget lance une belle opération pendant ces fêtes pour tous les passionnés d'horlogerie. Je vous invite à la lire la suite pour découvrir cette démarche de communication innovante et originale !

When reality of infinitely meticulous meets all the power of graphics technology and computers, it’s what Piaget is proposing to us in its event showcase at Galeries Lafayette Haussman in Paris from 16th of November to 6th of December 2012. Beyond the visual surprise, Piaget is launching a nice operation during these festivities for all watchmaking enthusiasts. I invite you to read the following to discover this innovative and original communication process !

Chaque jour je parfais ma culture des grandes maisons de luxe... En parcourant la dernière actualité de la maison Piaget, j'ai appris comment était né sa ligne Rose. En mode, comme en joaillerie certaines maisons sont associées à des fleurs, le camélia chez Chanel, la rose pour Piaget. Historiquement cette relation remonte à 1982, quand Yves Piaget se voit dédier une nouvelle rose. Elles sont rares les personnes à "posséder" une fleur qui leur rend hommage... entre passion et amour, la reprise de la chanson d'Édith Piaf "La vie en rose" par Melody Gardot était peut être un signal fort pour que Piaget et la chanteuse se retrouvent le temps d'un instant...

Each day I polish my knowledge of great luxury houses... Going through the last news from Piaget, I learned how was created its Rose line. In fashion, like in jewellery some houses are associated to flowers. Camellia for Chanel, Rose for Piaget. Historically this relationship starts back in 1982, when Yves Piaget gets his name on a Rose flower. There are just few people "owning" a flower which make tribute to them... Between passion and love, a cover from Edith Piaf song "La vie en rose" by Melody Gardot is maybe a strong signal for Piaget and the singer to meet at once...