Soblacktie - blog magazine tendances luxe et mode

Le marché du luxe ne connaît pas ou peu la crise et laisse donc l'opportunité à des marques de se lancer encore dans ce secteur. Si nous avons tous des façons différentes d'aborder le luxe, nous savons que l'ultime niveau c'est la personnalisation et dans ce domaine les malletiers et autres fabricants d'accessoires de voyage sont rois. Parce qu'il est question de roi dans cette histoire et même de François 1er, pas le nouveau Pape, mais le Roi de France (1494-1547). Mais quel est donc le lien entre un roi et le malletier La Prune Paris ?

The economic crisis has had very little influence on the luxury market, giving new brands a chance to launch in the sector. We all have different understandings of what luxury is, but we all agree that made to order is its ultimate expression trunk makers and other manufacturers of accessories are kings of the field. A king is at the origin of this story : François I, the King of France from 1515 to 1547 (not the new Pope). So what is the link between a King and trunk maker La Prune Paris ?

Il y a 15 jours, celles et ceux qui me suivent sur twitter et facebook ont pu découvrir en exclusivité le très joli court métrage réalisé par Mary Clerté et produit par Nowness mettant en scène la comédienne Jeanne Damas dans une ballade parisienne à vélo, avec pour partenaires les magnifiques accessoires de la maison Moynat.

Those of you who follow me on twitter and facebook were able to discover a pretty documentary from 15 days ago, directed by Mary Clerté and produced by Nowness. It featured actress Jeanne Damas crisscrossing Paris by bicycle, sporting the magnificent accessories of Moynat.

Mon attachement pour la marque Moynat n'est plus à prouver, j'en suis un fervent admirateur depuis la renaissance de la marque en Novembre 2011 et j'ai été ravi d'apprendre ces derniers jours que le travail de toute l'équipe commence à être reconnu d'une manière plus visible. L'attaché case "Limousine" de Moynat a été récompensé par le prix du "Best Craftamanship creation 2013" par le jury du Festival Born Creation à Courchevel. D'une façon encore plus évidente, Moynat a été choisie meilleure marque mondiale de bagages par le jury du "Luxury travel awards 2013" organisé par le "Shanghai Traveler's club.

La maison Moynat continue de raviver avec beaucoup d'attention son riche héritage de malletier, apparu à la moitié du 19ème siècle. Les formes anciennes retrouvent grâce avec modernité sous le crayon et le talent de Ramesh Nair. Dans les dernières créations, c'est aujourd'hui le Réjane, un élégant petit sac féminin qui joue la star... un qualificatif qu'il n'a pas usurpé, vous allez comprendre pourquoi.

Moynat continues to revive with a lot of attention its rich legacy of trunk maker, born in the middle of the 19th century. Ancient shapes retrieve grace with modernity under the pen and the talent of Ramesh Nair. In the last creations, it’s today the Réjane, an elegant small feminine bag which plays the star… A qualifier which is not usurped, you’ll understand why.

Quand la plus ancienne des maisons malletières parisiennes nous donne un rendez-vous, autant être à l'heure pour le voyage... La Maison Goyard lancée en 1792 (dans l'ordre avant Moynat et Louis Vuitton) nous donne rendez-vous pour une nouvelle ère digitale... avec le lancement hier de son nouveau site internet, orchestré autour d'un joli film que je vous propose de découvrir dans la suite de ce post !

When the oldest Parisian trunk manufacturer gives a rendez-vous, it worth it to be on time for the travel… Goyard, launched in 1792 (in the order before Moynat and Louis Vuitton), makes an appointment for a new digital era… With the launch, yesterday during the day of its new website, orchestrated around a nice movie that I propose you to discover after the break !

J'avais eu le plaisir au printemps 2011 d'être invité à l'ouverture du pop-up store Louis Vuitton à Cannes (l'article ici), j'en gardais un excellent souvenir. Cet emplacement temporaire (dans son concept) devait à terme, permettre à la boutique initiale de devenir le plus grand point de vente Louis Vuitton du sud de la France. C'est chose faite depuis le 14 mai veille de l'ouverture du festival de Cannes. Une ré-ouverture officiellement fêtée la semaine dernière avec l'arrivée de la saison estivale sur la Côte d'Azur.

I did have the pleasure back in spring 2011 to be invited to the opening of the Louis Vuitton’s pop-up store in Cannes (post here), I was keeping great memories of it. This temporary place (in its concept) should allow, ultimately, the initial store to become the biggest sales spot for Louis Vuitton in the south of France. It’s done since the 14th of may, eve of the Cannes Festival. The re-opening party was officially held last week with the coming of the summer season on Côte d’Azur.

Poussé par ma curiosité et profitant de mon passage à Paris, il était obligatoire que mes pas me guident chez Moynat, le nouveau malletier appartenant à Bernard Arnault au 348 de la rue Saint-Honoré. Bien m'en a pris, j'ai été très très agréablement surpris (mais je n'en doutais pas) par la qualité des pièces présentées et il faut le préciser par le formidable accueil de l'équipe qui a répondu à toutes mes questions et m'a permise de pouvoir vous présenter cet article aujourd'hui.

Si je reprends les faits réels, tout a commencé par un twitt il y a quelques semaines relayant l'information suivante, Bernard Arnault souhaitait relancer un malletier français, dont l'origine de la marque remonterait à 1849, soit avant la création de Louis Vuitton. Elle s'appelle Moynat. Les choses se sont accélérées la semaine passée, avec l'ouverture samedi dernier de la boutique au 348 de la rue Saint-Honoré.