-
-
Automne/hiver - Fall/winter 2012 - Dries Van Noten
Après neuf présentations pour la saison automne-hiver 2012/2013, sans prendre aucun risque, je peux vous dire que celle de Dries Van Noten sera dans mon top 5 de toutes les collections hommes que vous verrez passer ici. Je crois que si un jour un créateur doit me faire aimer une mode avant-gardiste mais portable, cela passera par lui. Je me demande même si je dois vous donner mon ressenti, tellement tout est évident chez Dries ?
After nine presentations for 2012/13 Fall Winter season, without taking a risk, I can tell you that the one of Dries Van Noten will be in my top 5 of all the men collections that you will see here. I think if someday a creator could make me appreciate an avant-garde fashion but wearable, it could be him. I even wonder if I should give you my opinion as it is so obvious with him ?
-
Questionnaire soblacktie - Interview soblacktie with - François Najar
Vous connaissez tous mon attirance naturelle pour les filles qui portent des talons, pour une raison simple qui sonne comme une belle équation mathématique : un beau talon (de la chaussure) cela fait une belle cheville, une belle cheville cela fait un beau mollet, un beau mollet cela fait une belle jambe, une belle jambe cela fait une belle cambrure et une belle cambrure cela donne une belle allure ! J'ai sans doute la chance aujourd'hui de partager cette passion de la chaussure élégante avec le créateur François Najar. Un plaisir réciproque dévoilé autour du questionnaire soblacktie...
You know all my natural attraction for girls wearing high heels, for a simple reason like a nice mathematical equation : a nice heel (from the shoe) makes a nice ankle, a nice ankle makes a nice calf, a nice calf make a nice leg, a nice leg makes a nice camber makes a nice silhouette ! I probably have the chance today to share this passion of elegant shoes with the creator François Najar. A mutual pleasure unveiled around the Soblacktie questionnaire.
-
Automne/hiver - Fall/winter 2012 - Dolce & Gabbana
J'ai eu plusieurs fois la discussion avec ma référence en matière de mode (Isabelle, je t'embrasse) à propos de la maison Dolce & Gabbana, capable à nos yeux du moins bon, comme du très bon, tout est toujours relatif et subjectif en matière de mode. Le problème des licences (j'aime bien le répéter) étant réglé depuis un certain temps, ils peuvent se concentrer sur leurs collections premières. Dolce & Gabbana en version automne hiver 2012 c'est comment dire...
I did have, few times, talks with my fashion reference (Isabelle, i kiss you) about Dolce & Gabbana, capable of the worst as of the best, from our point of view, everything is always relative and subjective in matter of fashion. Problem of licensing ( I like to repeat it) being solved since a while, they can concentrate on their premium collections. Dolce & Gabbana for Fall-Winter 2012, its, how to say…
-
Game of thrones x Darrin Crescenzi (Nike designer)
Quand j'ai découvert ce projet, il m'a fallu quelques petites secondes pour réagir, car je n'en ai pas saisi toute de suite l'essence ! Une fois assimilée, j'ai su que je devais le partager avec vous. Connaissez-vous la spéctaculaire série états-unienne diffusée sur la chaîne HBO, Game of Thrones (une épopée chevaleresque qui n'est pas sans rappeler l'univers du Seigneur des anneaux) ? Si votre réponse est non, je vous conseille de vous mettre rapidement à jour. Pour les autres, sachez que Darrin Crescenzi, designer chez Nike, a décidé de contribuer à l'engouement qui entoure cette série en utilisant son talent d'illustrateur.
When I have discovered this project, I needed few seconds to react, because I didn’t get straight to the essence ! Once I assimilated it, I had to share it with you. Do you know about the spectacular U.S. TV show broadcasted by HBO, Game of Thrones (an heroic-fantasy epic story close to Lord of the ring universe) ? If not, I recommend you to quickly update yourself. For others, note that Darrin Crescenzi, designer for Nike, decided to contribute to the enthusiasm around the TV show using his skills as illustrator.
-
Automne/hiver - Fall/winter 2012 - Dior
Mais comment exprimer au mieux ma perplexité devant l'ambiguité de cette collection Dior Homme automne hiver 2012 ? C'est mon problème au moment de vous rédiger cet article ! Si je reprends les choses chronologiquement, je suis "entré" dans la mode masculine grâce à l'élégance des propositions d'Hedi Slimane, son départ de Dior homme et son remplacement par Kriss Van Assche en a laissé quelques uns dubitatifs. Je "militais" pour que Kriss revienne plus près de la période Dior façon Hedi et au moment où cela me semble être le cas avec cette collection, de gros doutes s'installent !
How to explain clearly my perplexity in front of ambiguity of this 2012 fall-winter Dior men collection ? This is my problem when writing this post ! If I go chronologically, I “came into” men fashion thanks to the elegancy of the proposals from Hedi Slimane, his departure from Dior men and his replacement by Kriss Van Assche let some of us quite doubtful. I was “militating” for Kriss to return to a Dior period more like Hedi’s and when he gets there, with this collection, big doubts are coming !