-
-
Coach - Homme printemps été 2013 - Men spring summer 2013
Il commence à faire froid, vous vous dites que vous n'êtes plus qu'à quelques semaines des vacances de Noël mais que ce n'est pas vers la montagne et les monts enneigés que vous avez envie de vous diriger, mais plutôt de voyager léger et de vous rendre au soleil ! Pour de nombreuses personnes, comme pour moi il faudra attente encore l'été prochain pour vraiment penser à la chaleur mais en attendant je vous propose de découvrir quelques pièces de la collection masculine printemps-été 2013 de la marque Coach. En découvrant seulement les couleurs, vous devriez arriver à vous imaginer l'été prochain, pas très loin de la mer, ou alors cet hiver pour les plus chanceux mais ce sera sans ces pièces !
It’s starting to geting cold, you tell to yourself that you’re not so far away from Christmas holidays, but it’s not to mountain and snowy peaks that you would like to go, but more travel light and go under the sun ! For many people, as for me, it will have to wait next summer to really think to the heat but meanwhile I propose you to discover some pieces of the men Spring-Summer collection 2013 from the brand Coach. Discovering only now the colours, you should succeed to project yourself next summer, not far away from the sea, or maybe this winter for the luckiest ones but it will be without these pieces !
-
Dior Homme store - Design district Miami - Miami Art Basel
On peut être déjà une grande griffe du luxe et de la mode masculine et poursuivre de manière efficace son développement. Hier, Dior homme annonçait l'ouverture de sa première boutique dans le design district de Miami. Un lancement hautement encadré par les autorités créative de la maison avec en première ligne Kris Van Assche, qui a confié la réalisation d'un film à l'artiste photographe local et international Bruce Weber, qui sera diffusé dans la boutique. Un lancement que l'on ne pourra pas dissocier de Miami Art Basel qui débute aujourd'hui et qui se prolongera jusqu'au 9 décembre.
You can already be a main actor in luxury and men fashion and continue in an effective way your development. Yesterday, Dior men was announcing the opening its first store in the design district in Miami. A launch highly overlooked by the brand authorities with in the first row Kris Van Assche, who did give the direction of a movie to the local and international artist Bruce Weber, which will be displayed in the store. A launch that won’t be dissociated from Miami Art Basel which start today and will continue up to 9th of December.
-
La Comédie Humaine se drape dans la soie - Silk scarf by La Comédie Humaine
La maison française, La Comédie Humaine, lancée il y a peu de temps continue son bonhomme de chemin, expression peut être désuéte et amusante mais qui pour moi correspond bien à l'esprit de la marque. Elle vient en effet élargir sa gamme de produits en nous proposant une ligne de foulards en twill de soie, roulotté, sous forme de carré de 90 cm x 90 cm. Toujours dans une volonté de "fabriqué en France", ces créations sont produites dans un célèbre atelier, héritier de la Soierie Lyonnaise et fournisseur des plus grands noms de la mode. Côté visuel, La Comédie Humaine poursuit sa plongée dans l'univers de Balzac, avec des imprimés inspirés de scènes de l'ouvrage Vie privée et publique des animaux, illustré par Grandville, et co-écrit par Balzac. Messieurs ce sera peut être pour vous la touche d'élégance made in France de votre fin d'année ?
The French brand, La Comédie Humaine, launched a few time ago continues its “bonhomme de chemin”, an obsolete and amusing expression but which matches well to the spirit of the brand, to me. It is extending its range of products, proposing to us a line of scarves in silk twill, rolled, shaped as a square 90cm x 90cm. Always in a will of “made in France”, these creations are produced in a famous workshop, heir of “Soierie Lyonnaise” and supplier of the biggest names of fashion. Visual side, La Comédie Humaine continue its dive into Honoré de Balzac universe, with prints inspired by some scenes from the book “Vie privée et publique des animaux”, illustrated by Grandville, co-written by Balzac. Gentlemen it may be for you the elegant touch made in France of your end of year ?
-
La femme Claudine Ivari se dévoile en vidéo - First fashion movie for Claudine Ivari
Assister au défilé d'une créatrice de mode qu'on apprécie, c'est toujours un moment particulier mais voir les robes sortir du contexte du défilé dans un environnement moins stricte, permet aux vêtements de prendre une autre dimension. Elle est peut être là la véritable signification de l'expression "quand la mode descend dans la rue"... Ce nouveau contexte c'est la première vidéo de la maison Claudine Ivari qui donne vie à aux tenues imaginées par la styliste. C'était une jolie surprise de redécouvrir hier une partie de la collection printemps été 2013 Claudine Ivari dans ce film que je partage avec vous aujourd'hui.
Attending a showcase from a fashion creator that you really like, it’s always a particular moment but see the dresses going out of the showcase context in a less strict environment, allows the clothes to take another dimension. It’s maybe here the real sense of the expression “fashion to the streets”… This new context is the first video of the brand Claudine Ivari which give life to the outfits conceived by the stylist. It was a nice surprise to rediscover yesterday part of the Spring-Summer 2013 collection Claudine Ivari in that movie that I share with you today.
-
Dreamlike in Paris by Ken Okada - Hôtel Lutetia Paris
La styliste japonaise Ken Okada qui a lancé sa marque en 2001, propose en cette fin d'année un très élégant partenariat avec un acteur reconnu de la scène artistique et culturelle parisienne, l'hôtel Art Déco de la rive Gauche, le Lutetia. Une façon subtile d'associer le travail d'une créatrice de mode à l'art de vivre à la française dont il est une emblématique et luxueuse référence.
The Japanese Stylist Ken Okada who did launch her brand in 2001, is proposing in this end of the year an elegant partnership with a well-known actor of artistic and cultural Parisian scene, the Art Deco hotel from “Rive Gauche”, the Lutétia. A subtle way to associate the work of a fashion creator to the art of living “à la française” from which the hotel is an emblematic and luxurious reference.