Soblacktie - blog magazine tendances luxe et mode

Vous vous doutiez bien que ma présence à Paris pendant une fashion week n'allait pas rester vierge de toute photo en dehors ou à l'intérieur des défilés. Il a fait froid, il a neigé mais j'ai quand même réussi à rapporter de cette aventure quelques clichés : Peter Seymour (fils ainé du top modèle Stéphanie Seymour), Miroslava Duma (blogueuse, consultrice free lance et ancienne éditrice mode au Harper's Bazaar Russia), Anya Ziourova (éditrice mode pour le magazine Tatler) et Harry Seymour (le cadet de Stéphanie). Des photos prises au Jardin des Tuileries, à l'extérieur du défilé Dior Haute Couture printemps été 2013...

You probably knew that my stay in Paris during fashion week wouldn't end without photos ; either of, or separate from the shows themselves. It was cold and snowy, but I still succeeded in bringing back a few snapshots from my adventure : Peter Seymour (oldest son of top model Stéphanie Seymour), Miroslava Duma (blogger, freelance consultant, and former fashion editor at Harper's Bazaar in Russia), Anya Ziourova (fashion editor for Tatler magazine), and Harry Seymour (Stéphanie youngest child).

The photos were taken in the Tuileries gardens, outside of the Dior Haute Couture Spring Summer 2013 fashion show.

Nous n'en sommes pas encore à Noël jour j-1 mais plutôt à jour j-1 mois enfin presque et c'est le moment qu'on choisi les grandes marques de luxe pour dévoiler leurs campagnes publicitaires et leurs plans d'actions pour ces fêtes de fin d'année. Le moins que l'on puisse dire c'est que Cartier sera très présent et ce sur tous les canaux ! Dans le jargon du métier on appelle çà du 360°. Je vous propose de découvrir quelques éléments en exclusivité de ce dispositif !

We are not yet to Christmas D -1 but more D -1 month, and this is the moment chosen by big luxury brands to reveal their commercial campaign and their action plans for these end of the year festivities. The least we can say is that Cartier will be quite present on every channel ! In the profession’s lingo we call that doing 360°. I propose you to discover some elements exclusively for this device !

Nous aurons attendu 6 collections avant de mettre définitivement un pied dans l'hiver et cela ne me dérange pas. Les précédentes collections étaient plus automnales qu'hivernales dans l'esprit. Pas de gros pull, pas de pièces visuellement adaptées aux températures rigoureuses. Je ne m'attendais pas à ce que ce soit avec le défilé automne-hiver 2012 de Corneliani que nous nous retrouvions directement propulsés sous les premières neiges !

We have waited 6 collections before definitively stepping into winter, and this I don’t mind. Previous collections were more fall than winter in the spirit. No big pullover, no piece really adapted to rigorous temperatures. I didn’t expect that it would be with the 2012 fall-winter show from Corneliani that we find ourselves directly under the first snowfalls !

Chanel obient le flocon d'or de l'ouverture de boutiques éphémères et continue son inventaire international d'implantations ponctuelles au grès des saisons. Jusqu'au 14 avril Chanel installe ses skis dans la très sélect station de Courchevel.

Constance Jablonski par Greg Kadel